Skip to main content

ORIGINAL RESEARCH article

Front. Public Health , 26 March 2025

Sec. Public Health Education and Promotion

Volume 13 - 2025 | https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1423923

This article is part of the Research Topic The Role of Nursing in Public Health Promotion and Education View all 31 articles

Translation and psychometric evaluation of Self-Care of Hypertension Inventory Version 3.0 (SC-HI v3.0) in Iranian population

Fatemehzahra Naddafi,Fatemehzahra Naddafi1,2Alireza JafariAlireza Jafari3Elyas Hosseinzadeh YounesiElyas Hosseinzadeh Younesi4Moosa Sajjadi
Moosa Sajjadi5*
  • 1Department of Geriatric Health, Faculty of Health, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran
  • 2Student Research Committee, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran
  • 3Department of Health Education and Health Promotion, School of Health, Social Development and Health Promotion Research Center, Gonabad University of Medical Sciences, Gonabad, Iran
  • 4School of Nursing, Faculty of Nursing, Nursing Research Center, Gonabad University of Medical Sciences, Gonabad, Iran
  • 5Department of Medical-Surgical Nursing, Faculty of Nursing, Nursing Research Center, Gonabad University of Medical Sciences, Gonabad, Iran

Introduction: Self-care is a key element of hypertension control. This study was carried out with the purpose of translating and investigating the psychometric features of the Persian version of Self-care of Hypertension Inventory Version 3.0 (SC-HI v3.0) in Iranian hypertensive population.

Methods: This cross-sectional study was carried out in 593 people with hypertension in 2023 in Gonabad city (Iran). The participants were included by stratified random sampling from the community health centers of Gonabad city. The translation of the scale was done according to the multi-stage guideline of the instrument developers. The validity of the SC-HI v3.0 was examined by qualitative face validity, qualitative and quantitative content validity and construct validity assessed by confirmatory factor analysis (CFA). The reliability of the SC-HI v3.0 was also evaluated by calculating intraclass correlation coefficient (ICC) and Cronbach’s alpha coefficient. Data analysis was done using Amos software version 24 and SPSS software version 25.

Results: In the translation process, face validity, and content validity evaluation, almost all the items of SC-HI v3.0 were partially revised without changing the main concept. In the construct validity evaluation, the results of CFA confirmed the Persian version of SC-HI v3.0 with 21 items and including three scales of maintenance with two factors (7 items), monitoring with one factor (7 items), and management with one factor (7 items). Finally, in reliability evaluation, Cronbach’s alpha coefficient and ICC were 0.879 and 0.842, respectively.

Conclusion: Considering the lack of a comprehensive and brief tool for measuring hypertension self-care in Iran, the Persian version of the SC-HI v3.0 with 21 items and 3 scales, can be a valid and reliable inventory for self-care evaluation in Iranian hypertensive patients.

Introduction

Hypertension (HTN) is a progressive cardiovascular syndrome that is usually defined as a chronic increase in systemic arterial blood pressure above a certain range (1). Today, HTN is a serious global threat for two reasons of high prevalence and dangerous complications. In the worldwide, 1.28 billion people (30–79 years) have HTN and also, HTN known as the silent killer, is one of the most prominent risk factors for coronary artery disease and stroke, and is one of the risk factors for kidney disease, heart failure, retinopathy, left ventricular hypertrophy, and peripheral arterial disease. As a result, HTN is considered the most important cause of disability and death all over the world (27). In Iran, statistics from 1990 to 2018 indicated an increase in the prevalence of this disease; so that one out of every four Iranians is suffering from HTN (8, 9).

The best way to control HTN is self-care (10). Self-care means the ability and implementation of adaptive actions of communities, families, and individuals in order to prevent diseases, restore or maintain health, adapt to disability or illness, and promote health (11, 12). Therefore, it is necessary to improve self-care in order to better control HTN and reduce the risk of stroke and heart diseases (13). Self-care in HTN includes activities such as medication adherence, blood pressure monitoring, low-fat and low-sodium diet, smoking cessation, alcohol restriction, weight loss, daily exercise, stress reduction, and regular health check-ups (14, 15). Lack of self-care in HTN is associated with increased hospitalization rates, increased risk of heart attacks and strokes (16).

The existence of a brief and also comprehensive instrument for self-care evaluation in HTN can facilitate the implementation of effective self-care interventions. In a systematic review, it was found that the current tools for evaluating the HTN self-care were not able to cover all the components of self-care and some of these tools, which were more comprehensive, had insufficient psychometric levels. For example, the Morisky tool and Hillbone tool only examine the adherence to the drug regimen and are not comprehensive (17). Also in 2014, a tool called Hypertension Self-Care Profile (HTN-SCP) was introduced by Han et al. This tool had 20 items and one-dimension and despite the coverage of different self-care behaviors in HTN, this tool has less addressed the monitoring and management aspects of self-care in HTN (18). In 2019, Eghbali-Babadi et al. (19) developed and evaluated the psychometric properties of the hypertension self-care questionnaire. This questionnaire had 25 items, but the monitoring and management aspects in HTN were less considered (19). Also, tools such as the Self-Care Inventory presented by Luciani et al. (20) was very general and measured self-care in general population, which cannot be used specifically in this patients.

Another instrument developed for self-care evaluation in hypertensive people is the Self-care of Hypertension Inventory (SC-HI). This inventory was developed by Dickson et al. (21). SC-HI is grounded in Self-care of Chronic Illness theory and includes 23 items and three scales of management, maintenance, and monitoring. Management in self-care means the responses and reactions that the patient shows when signs and symptoms appear. Maintenance in self-care means the implementation of behaviors and actions to maintain emotional and physical stability by a patient suffering from a chronic disease; and finally, monitoring in self-care means observing and investigating changes in signs and symptoms (21, 22). This inventory has been evaluated in different languages such as Arabic, Chinese, Turkish, etc. Also, this inventory measures different aspects of self-care compared to other tools; which shows the superiority and comprehensiveness of this inventory (10, 23, 24).

Due to the lack of a comprehensive and also brief instrument for measuring HTN self-care in Persian language, this study was performed with the aim of translating and psychometrically evaluation of SC-HI v3.0 in Iranian population.

Methods

Study design and participants

The present study is a cross-sectional study that was carried out from July to October 2023 with the aim of translating and evaluating the psychometric properties of SC-HI V3 in Gonabad, Iran. In our study, 593 hypertensive people were entered in the study by stratified random sampling. In Iran, all hypertensive patients are under the care of community health centers. At first, the community health centers of Gonabad city were considered as stratums. Then, according to the population covered by each center, sampling was done by simple random sampling. In Iran, the health records of people with HTN are available in the electronic system of community health centers. As a result, this electronic system was selected as the most comprehensive framework available for sampling hypertensive people. Then, the researcher visited the centers and, according to the number of samples calculated for each center, simple random sampling was performed. The selected individuals were contacted to visit the health centers if possible and, while performing routine checkups, the study process was explained to them by the researcher and, if they agreed, they completed the inventory in a self-report manner. If a person was unable to complete the questionnaire due to low literacy or vision problems, the inventory was completed by interviewing the participant by the researcher. In this study, clinical diagnosis of HTN, informed consent, and the absence of cognitive or communication disorders were considered as inclusion criteria and incomplete completion (less than 85%) of the questionnaire as exclusion criterium. To perform factor analysis, it is suggested to take between 3 and 20 samples for each questionnaire item (25). In this study, 20 samples were considered for each inventory item. Considering that the tool has 23 questions and considering 30% sample drop, the final sample size for confirmatory factor analysis was determined to be 593 hypertensive people.

Instruments

Demographic part

This part was used to collect basic information and background characteristics of the participants and includes information such as sex, employment status, age, education level, income level, marital status and place of residence.

Self-care of Hypertension Inventory Version 3.0 (SC-HI v3.0)

This inventory was presented in English for the first time in 2017 and the third version in 2021 by Dickson et al. (21). SC-HI v3.0 is a reflection of Self-care of Chronic Illness theory and includes 23 items and three scales of Maintenance (9 items), monitoring (7 items) and management (7 items). This inventory also has a separate item (as a result, the inventory has a total of 24 items and the item number in the inventory is 17), which according to the developers, only the description of that item is sufficient and it is not a subset of these three scales (26). The items of this inventory have two types of five-choice Likert scale (never or rarely = 1, sometimes = with a three-choice spectrum of 2 or 3 or 4 and always or daily = 5 and not likely = 1, it is somewhat likely = with three-choice spectrum of 2 or 3 or 4 and is very likely = 5 and finally the last item with a six-option Likert scale, I did not do anything = 0, not sure = 1, somewhat sure = with three-choice spectrum 2 or 3 or 4 and very sure = 5). The score of each scale is between 0 and 100, and a higher score means better self-care (13, 21, 22).

Translation process

Translation of SC-HI V3 was done according to the instruction provided by the developers of the inventory. After obtaining the necessary permissions from the developers, first, the original SC-HI V3 in English was downloaded (from https://self-care-measures.com/) and used as the basis for translation. Then two translators independently translated the English version into Persian. As a result, in step 2, two versions of the “Persian language” were obtained, which were merged into one version in the third step. In the fourth step, two translators were used to back translate the merged Persian version into English. These two translators did the translation independently and were unaware of the original version. At the end of the fourth stage, two English versions were obtained, and in the fifth stage, the two English versions were merged and the last English version was obtained, which was sent and then confirmed by the main developer. Finally, the translated Persian version was also confirmed and final Persian version of SC-HI V3 was obtained (27).

Validity

The validity of SC-HI V3 was measured in three parts of face, content, and construct validity.

Face validity

Due to the standardization of SC-HI V3, in our study face validity was assessed only qualitatively. To assess qualitative face validity, SC-HI V3 was given to 10 hypertensive patients and 15 experts in nursing and health education and health promotion. Patients were asked to read each item and express their understanding of the items’ meaning. They were also asked to evaluate the items for appropriateness, level of difficulty and ambiguity. In case of any of the mentioned problems, the inventory was revised and the necessary corrections were made.

Content validity

The content validity of SC-HI V3 was evaluated first qualitatively and then quantitatively by 15 experts in nursing and health education and health promotion. To evaluate qualitative content validity, the items were evaluated for appropriate word application, grammar, simplicity, clarity, Likert scale and location of the items. If there was a problem in any of the mentioned areas, the items were revised and corrected. In order to evaluate the quantitative content validity, CVR (Content Validity Ratio) and CVI (Content Validity Index) were calculated. For CVR, each item was scored by experts using a 3-point Likert scale(it is necessary =3, useful but not necessary = 2, and not necessary = 1). To calculate CVI, each item was scored based on a 4-point Likert scale (completely It is related = 4, it is related = 3, it is related to some extent = 2 and it is not related = 1). In total, two indices of CVR, S-CVI/Ave were calculated for the whole instrument. The minimum acceptable value for CVR with 15 experts is calculated as 0.49 according to Lausche’s table (28). A CVI score more than 0.78 is desirable, between 0.79 and 0.7 is questionable and needs to be revised, and less than 0.7 is considered unacceptable and the item is removed (29). The average scores of the content validity index of the items (S-CVI/Average) is the index of the validity of the entire content of the questionnaire, and a score of 0.9 and above is considered favorable (30).

Construct validity

According to the developers’ basic articles (21, 22), this inventory consists of three distinct scales, with the first scale having two factors (autonomous and consultative behaviors) and the second and third scales each having a single factor. In this study, the first scale was considered with two factors, medical behaviors and lifestyle behaviors, and the second and third scales was also considered with one factor. The construct validity of SC-HI V3 was investigated using CFA. CFA was performed by AMOS software version 24. Before running CFA, the normality of the data was evaluated by checking the skewness and kurtosis. CFI, GFI, RFI, NFI, RMSEA, AGFI, IFI, χ2/df, PCFI and PNFI, were used to evaluate the final model. The acceptable rate of good fit indices are: χ2/df less than 5, PNFI more than 0.5, PCFI more than 0.5, CFI more than 0.9, AGFI more than 0.9, GFI more than 0.9 and RMSEA less than 0.08, IFI more than 0.9, RFI more 0.9 and NFI more than 0.9 (3136).

Reliability

SC-HI V3 reliability was evaluated by calculating internal consistency reliability and stability reliability (test–retest). Cronbach’s alpha coefficient was calculated to evaluate the internal consistency reliability. Values of 7.0 and above are considered acceptable for Cronbach’s alpha (37, 38). To evaluate stability reliability, 30 participants completed the SC-HI V3 twice with an interval of 2 weeks, then the intraclass correlation coefficient (ICC) was calculated. The intra class correlation coefficient of 0.75 or more indicates proper stability (39). IBM SPSS software version 25 was used to calculate reliability coefficients.

Results

Demographic characteristics

In our study the response rate was 95% and 26 questionnaires were removed, due to incomplete information and after that 17 questionnaires due to outliers. Ultimately, data analysis was conducted on 567 participants. The mean of the age were 60.28 (SD = 12.91). In this study, 28.4% (n = 155) of participants were male and 71.6% (n = 391) of participants were female. Most of the participants were married (79.03%, n = 426), had elementary education level (32.3%, n = 172), were housewives (60.0%, n = 321), had medium income (78.02%, n = 387) and were city residents (74.45%, n = 373). Other demographic characteristics are described in more detail in Table 1.

Table 1
www.frontiersin.org

Table 1. Frequency distribution of demographic characteristics (n = 550).

Face validity

In the phase of face validity using the qualitative method, items 1, 5, 10, 7, 11, 13, 14, 15, 16, 22, and 24 were revised slightly based on patients’ comments, without changing the main concept of the items.

Content validity

Based on the expert panel, in the qualitative content validity, a number of items were revised slightly without changing the original concept. Also, according to expert panel, the expressions of the Likert scale were also modified based on the nature of the questions as follows; never (1), rarely (2), sometimes (3), most of the time (4) and always or daily (5) and unlikely (1), rarely (2), sometimes (3), most of the time (4) and it is very likely that (5). In quantitative content validity, the CVR of all items were greater than the calculated value (0.49) and none of the statements were deleted. Also, CVR and S-CVI/Ave were 0.950 and 0.987, respectively.

Construct validity

As a result, SC-HI V3 was evaluated with 23 items and three scales. Only the factor loading of two items (Table 2) was below 0.4, so these two items (item3 and item 9) were removed. Based on the results of goodness of fit indices, SC-HI V3 with 21 items and three scales of maintenance (7 items), monitoring (7 items), and management (7 items) was confirmed (Table 3, Figures 13).

Table 2
www.frontiersin.org

Table 2. Factor loadings of Self-Care of Hypertension Inventory Version 3.0 (SC-HI v3.0).

Table 3
www.frontiersin.org

Table 3. The model fit indicators of Self-care of Hypertension Inventory Version 3.0 (SC-HI v3.0).

Figure 1
www.frontiersin.org

Figure 1. Standardized parameter estimates for the factor structure of maintenance scale.

Figure 2
www.frontiersin.org

Figure 2. Standardized parameter estimates for the factor structure of monitoring scale.

Figure 3
www.frontiersin.org

Figure 3. Standardized parameter estimates for the factor structure of management scale.

Reliability

In this study, Cronbach’s alpha coefficient was calculated 0.879 for the entire SC-HI V3. Also, ICC for the entire SC-HI V3 was calculated 0.842. Cronbach’s alpha and ICC coefficients of each of the scales are listed separately in Table 4.

Table 4
www.frontiersin.org

Table 4. Reliability indices of Self-care of Hypertension Inventory Version 3.0 (SC-HI v3.0).

Discussion

Self-care is the key element of HTN control (10). The existence of a comprehensive, appropriate and brief tool to measure HTN self-care can facilitate interventions that promote self-care in hypertensive patients (17). As a result, this study was carried out with the aim of translating and examining the validity and reliability of the SC-HI V3 in Iranian hypertensive people. The results indicated that the Persian version of the SC-HI V3 had good validity and reliability.

In the phase of qualitative face and content validity, a number of items were partially revised according to the opinions of patients and expert panel without changing the main concept. Also, the expressions of the Likert scale of the instrument were changed to some extent according to the opinion of the experts. In quantitative content validity, CVR and S-CVI/Ave of the questionnaire were 0.950 and 0.987, respectively, which indicates the appropriate content validity of the Persian version of SC-HI V3. In the construct validity evaluation, according to CFA results, the SC-HI V3 with 21 items and three scales of maintenance (7 items), monitoring (7 items) and management (7 items) was confirmed with good fit indices. In total, the findings of our research confirmed the Self-care of Chronic Illness theory as the basis of this inventory. In the reliability evaluation, the internal consistency was measured with Cronbach’s alpha coefficient and stability reliability was measured by calculating the ICC. These coefficients for the whole inventory were 0.879 and 0.842, respectively, which indicated the appropriate reliability of the Persian version of SC-HI V3.

The results of our study were in line with the outcomes obtained in the examination of the psychometric properties of the English and Thai versions of SC-HI (13, 21, 22). Dickson et al. (21) developed and examined the psychometric features of the SC-HI V3 English version. The results indicated the two-factor structure of maintenance scale and unidimensional structure of monitoring and management scales of the third version of SC-HI. Also, the results showed that SC-HI V3, with the creation of a new monitoring scale, is a valid reflection of the Self-care of Chronic Illness theory and it measures the basic components of HTN self-care well.

Also, in the initial version of this inventory, which included three scales: maintenance, management, and confidence, the maintenance scale (CFI = 0.973, RMSEA = 0.085) and confidence (CFI = 0.979, RMSEA = 0.071) were confirmed with one dimension, and the management scale (CFI = 0.998, RMSEA = 0.07) was confirmed with two dimensions (22).

Suwanno et al. examined the validity and reliability of the second version of the SC-HI in Thailand. The secondary version of this inventory lacked the monitoring scale and instead had the confidence scale. In this version, the maintenance scale showed three factors structure, management scale two factors structure and confidence scale with one factor structure. The results of the confirmatory factor analysis indicated appropriate fit indices. The reliability results also indicated the acceptable reliability of maintenance scale (α = 0.68 and ω = 0.70) and confidence scale (α = 0.89 and ω = 0.90), but the reliability coefficients of management scale (α = 0.62 and ω = 0.65) were low in this study (13).

In examining the psychometric properties of the Hypertension Self-Care Profile in the Iranian population, the Cronbach’s alpha of the entire instrument was 0.865 (40), and in the Eghbali-Babadi et al. (19) study, the Cronbach’s alpha of the hypertension self-care questionnaire was 0.833, while in our study, the Cronbach’s alpha of the SC-HI v3 was higher and 0.879.

In our study, the first scale was maintenance, which was confirmed with 7 items. ICC and Cronbach’s alpha coefficient of this scale were 0.858 and 0.715, respectively. This scale measures 9 key behaviors necessary to maintain blood pressure within the appropriate range. These behaviors are: drug therapy (2 items), visiting health care provider, having regular physical activity, stress control, consuming low-salt foods even at parties, prevention of getting sick, consumption of fruits and vegetables, and avoiding smoking. This scale includes both behaviors related to lifestyle modification and adherence to treatment, which were gathered based on guidelines, published articles, and the American Heart Association (22). Also, these behaviors are consistent with the guidelines on HTN provided by the World Health Organization (WHO) and the Center for Disease Control (CDC) (41, 42). In this study, two items were removed from this scale due to low factor loading. This may be due to the participants not understanding the items properly, or, due to their old age and relatively low literacy, concepts such as stress management techniques were not known in our society.

Having a healthy lifestyle as the first step in the treatment of HTN can play a role as much as a HTN drug (43, 44). Also, preventing the need to drug therapy, reducing the need for drug therapy, improving drug effects and preventing cardiovascular diseases are some of the effects of implementing these behaviors (4446). As a result, lifestyle modification behaviors along with therapeutic behaviors can maintain blood pressure in a normal range. The evaluation of these behaviors in hypertensive patients can be very helpful, which is provided by this scale.

The second scale in our study was monitoring, which was confirmed with 7 items. ICC and Cronbach’s alpha coefficient of this scale were 0.799 and 0.846, respectively. This scale measures behaviors such as monitoring blood pressure and weight, performing periodical checkups, checking signs and symptoms caused by increasing blood pressure, dangerous signs and symptoms, and checking side effects of drugs. The only way to check the effectiveness of drug therapy and lifestyle modifications is regular blood pressure monitoring. This regular monitoring can even help to adjust drug dosage, drug change and treatment decisions (47). Changes in weight are also related to changes in blood pressure in such a way that weight loss is associated with a decrease in systolic and diastolic blood pressure, while weight gain is associated with uncontrolled HTN. Therefore, weight loss is a key strategy in HTN management (48, 49). As a result, regular monitoring of weight can be helpful in these patients. Side effects of drugs are also one of the reasons for poor treatment compliance in hypertensive patients (50). Therefore, monitoring these side effects and informing the health care providers can help to change the drug regimen and reduce the side effects and thus improve treatment compliance. Finally, this scale can be very effective by evaluating monitoring actions in HTN.

The third scale of SC-HI V3 was management, which was confirmed with 7 items. ICC and Cronbach’s alpha coefficient of this scale were0.756 and 0.755, respectively. This scale obtained the lowest reliability coefficient compared to other scales, which is consistent with the results of studies conducted in Thailand, Poland, and Brazil (13, 16, 51). In this scale, the possible actions that patients take when blood pressure increases to control and manage it, are evaluated; such as reducing salt and caffeine consumption, reducing stress levels, contacting a health care provider, and the level of confidence of patients about the effectiveness of the actions taken during increased blood pressure. Actions such as relaxation cause a decrease in diastolic and systolic blood pressure (52). Also, the consumption of substances containing caffeine such as coffee can cause a rapid increase in blood pressure, which should be reduced when the blood pressure increases (53, 54). As a result, this scale is useful for evaluating the management power of patients with HTN.

This inventory can partially meet the need of researchers to have a short, valid and reliable inventory. In addition, health care providers can use this inventory to measure the level of self-care of patients with hypertension. Also, in the field of patient education, this inventory can be used in the initial assessment and final evaluation.

One of the limitations of this study was that it was conducted in only one city in Iran (Gonabad) which may limit external validity, so it is suggested that future studies further investigate the psychometric properties of SC-HI v3 in diverse settings. Another limitation of this study is the lack of assessment of divergent or discriminant validity, and it is suggested that researchers in other regions of Iran further investigate these indicators. In Iran, people who are diagnosed with hypertension by a doctor often immediately join online health center systems, so it can be said that there is a very small percentage of people who may have been underrepresented. But, future studies should consider this issue. Among the strengths of this study compared to previous studies, we can mention the large sample size and the calculation of the external reliability index, i.e., intraclass correlation coefficient (ICC). Also, in the current study, face validity was assessed qualitatively and content validity was examined both qualitatively and quantitatively; that in previous studies, the evaluation of this validities has been given less attention.

Conclusion

The Persian version of SC-HI V3 with 3 scales and 21 items had good validity and reliability. As a reflection of the Self-care of Chronic Illness theory, this inventory is able to evaluate essential components in HTN self-care. This tool is not only useful for measuring the level of self-care of hypertensive patients, but it can also be used to evaluate the effectiveness of lifestyle educational interventions and treatment compliance programs. It is also possible to use the scales of this inventory to check the level of monitoring and management ability of patients when blood pressure increases.

Data availability statement

The datasets presented in this study can be found in online repositories. The names of the repository/repositories and accession number(s) can be found in the article/supplementary material.

Ethics statement

This study involving humans has been reviewed and approved by the Ethics Committee of Gonabad University of Medical Sciences (Code of Ethics: IR.GMU.REC.1402.016). Written informed consent was obtained from the participants. The information obtained from the participants was confidential and did not contain personal identification information. The studies were conducted in accordance with the local legislation and institutional requirements. The participants provided their written informed consent to participate in this study.

Author contributions

FN: Conceptualization, Data curation, Investigation, Methodology, Project administration, Software, Supervision, Validation, Writing – original draft, Writing – review & editing. AJ: Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Investigation, Methodology, Software, Validation, Writing – original draft, Writing – review & editing. EH: Conceptualization, Investigation, Methodology, Software, Writing – original draft, Writing – review & editing. MS: Conceptualization, Investigation, Methodology, Project administration, Software, Supervision, Validation, Writing – original draft, Writing – review & editing.

Funding

The author(s) declare that financial support was received for the research and/or publication of this article. This study was received financial support from Nursing Research Center, Gonabad University of Medical Sciences.

Acknowledgments

The authors express their gratitude of Gonabad University of Medical Sciences. We sincerely thank all the participants who cooperated with us in this study.

Conflict of interest

The authors declare that the research was conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest.

Publisher’s note

All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article, or claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or endorsed by the publisher.

Abbreviations

HTN, Hypertension; SC-HI V3, Self-care of Hypertension Inventory Version 3.0; WHO, World Health Organization; CDC, Centers for Disease Control and Prevention; CFA, Confirmatory factor analysis; PCFI, Parsimony comparative fit index; AGFI, Adjusted goodness of fit index; RMSEA, Root Mean Square error of approximation; CFI, Comparative fit index; PNFI, Parsimonious normed fit index; x2/df, Chi-square ratio to degree of freedom; GFI, Goodness of Fit Index; RFI, Relative Fit Index;IFI, Incremental fit index;NFI, Normed Fit Index.

References

1. Giles, TD, Materson, BJ, Cohn, JN, and Kostis, JB. Definition and classification of hypertension: an update. J Clin Hypertens. (2009) 11:611–4. doi: 10.1111/j.1751-7176.2009.00179.x

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

2. Motlagh, SFZ, Chaman, R, Sadeghi, E, and Eslami, AA. Self-care behaviors and related factors in hypertensive patients. Iran Red Crescent Med J. (2016) 18:805. doi: 10.5812/ircmj.35805

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

4. Gebremichael, GB, Berhe, KK, Beyene, BG, and Gebrekidan, KB. Self-care practices and associated factors among adult hypertensive patients in Ayder comprehensive specialized hospital, Tigray, Ethiopia, 2018. BMC Res Notes. (2019) 12:1–6. doi: 10.1186/s13104-019-4502-y

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

5. Mortensen, RM. Hypertension In: LM McManus and RN Mitchell, editors. Pathobiology of human disease. San Diego: Academic Press (2014). 2958–69.

Google Scholar

6. Habib, GB. Chapter 41 - hypertension In: GN Levine, editor. Cardiology secrets. Fifth ed. Amsterdam: Elsevier (2018). 369–76.

Google Scholar

7. Tebelu, DT, Tadesse, TA, Getahun, MS, Negussie, YM, and Gurara, AM. Hypertension self-care practice and its associated factors in bale zone, Southeast Ethiopia: a multi-center cross-sectional study. J Pharm Policy Pract. (2023) 16:1–10. doi: 10.1186/s40545-022-00508-x

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

8. Oori, MJ, Mohammadi, F, Norozi, K, Fallahi-Khoshknab, M, Ebadi, A, and Gheshlagh, RG. Prevalence of HTN in Iran: meta-analysis of published studies in 2004-2018. Curr Hypertens Rev. (2019) 15:113–22. doi: 10.2174/1573402115666190118142818

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

9. Sepanlou, SG, Mehdipour, P, Ghanbari, A, Djalalinia, S, Peykari, N, Kasaeian, A, et al. Levels and trends of hypertension at national and subnational scale in Iran from 1990 to 2016: a systematic review and pooled analysis. Arch Iran Med. (2021) 24:306–16. doi: 10.34172/aim.2021.43

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

10. Alsaqer, K, and Bebis, H. Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Arabic version of the self-care of hypertension inventory scale among older adults. J Cardiovasc Nurs. (2021) 36:430–6. doi: 10.1097/JCN.0000000000000738

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

11. Guo, YJ, Hu, XY, Ji, HJ, Zhao, Q, Wang, LY, Zhou, XY, et al. The status and predictors of self-care among older adults with hypertension in China using the Chinese version of self-Care of Hypertension Inventory–a cross-sectional study. Nurs Open. (2022) 9:1241–61. doi: 10.1002/nop2.1165

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

12. World Health Organization. Self care interventions for health. Available online at: https://wwwwhoint/health-topics/self-care#tab=tab_1 (Accessed February 13, 2023).

Google Scholar

13. Suwanno, J, Phonphet, C, Thiamwong, L, Mayurapak, C, and Ninla-Aesong, P. Evaluating the dimensionality and reliability of the Thai self-Care of Hypertension Inventory Version 2.0. Asian Nurs Res. (2022) 16:197–207. doi: 10.1016/j.anr.2022.08.002

Crossref Full Text | Google Scholar

14. Melaku, T, Bayisa, B, Fekeremaryam, H, Feyissa, A, and Gutasa, A. Self-care practice among adult hypertensive patients at ambulatory clinic of tertiary teaching Hospital in Ethiopia: a cross-sectional study. J Pharma Policy Pract. (2022) 15:23. doi: 10.1186/s40545-022-00421-3

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

15. Du, M, Kong, H, Ran, L, Ran, Y, Bai, L, Du, Y, et al. Associations among health-promoting lifestyle, self-care agency and health-related quality of life in Bai older adults with hypertension in Yunnan China. BMC Geriatr. (2022) 22:942. doi: 10.1186/s12877-022-03608-0

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

16. Silveira, LCJ, De Maria, M, Dickson, VV, Avila, CW, Rabelo-Silva, ER, and Vellone, E. Validity and reliability of the self-care of hypertension inventory (SC-HI) in a Brazilian population. Heart Lung. (2020) 49:518–23. doi: 10.1016/j.hrtlng.2020.02.048

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

17. Han, H-R, Song, H-J, Nguyen, T, and Kim, MT. Measuring self-care in patients with hypertension: a systematic review of literature. J Cardiovasc Nurs. (2014) 29:55–67. doi: 10.1097/JCN.0b013e3182775fd1

Crossref Full Text | Google Scholar

18. Han, H-R, Lee, H, Commodore-Mensah, Y, and Kim, M. Development and validation of the hypertension self-care profile: a practical tool to measure hypertension self-care. J Cardiovasc Nurs. (2014) 29:E11–20. doi: 10.1097/JCN.0b013e3182a3fd46

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

19. Eghbali-Babadi, M, Feizi, A, Khosravi, A, Nouri, F, Taheri, M, and Sarrafzadegan, N. Development and evaluation of the psychometric properties of a hypertension self-care questionnaire. ARYA Atheroscl. (2019) 15:241–9. doi: 10.22122/arya.v15i5.1835

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

20. Luciani, M, De Maria, M, Page, SD, Barbaranelli, C, Ausili, D, and Riegel, B. Measuring self-care in the general adult population: development and psychometric testing of the self-care inventory. BMC Public Health. (2022) 22:1–10. doi: 10.1186/s12889-022-12913-7

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

21. Dickson, VV, Fletcher, J, and Riegel, B. Psychometric testing of the self-care of hypertension inventory version 3.0. J Cardiovasc Nurs. (2021) 36:411–9. doi: 10.1097/JCN.0000000000000827

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

22. Dickson, VV, Lee, C, Yehle, KS, Abel, WM, and Riegel, B. Psychometric testing of the self-care of hypertension inventory. J Cardiovasc Nurs. (2017) 32:431–8. doi: 10.1097/JCN.0000000000000364

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

23. Zhao, Q, Guo, Y, Gu, Y, and Yang, L. Translation and cross-cultural adaptation of the Chinese version of the self-care of hypertension inventory in older adults. J Cardiovasc Nurs. (2019) 34:124–9. doi: 10.1097/JCN.0000000000000522

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

24. Metin, ZG, Eren, MG, Ozsurekci, C, and Cankurtaran, M. Turkish validity and reliability of the self-care of hypertension inventory (SC-HI) among older adults. J Community Health Nurs. (2023) 40:64–77. doi: 10.1080/07370016.2022.2078163

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

25. Mundfrom, DJ, Shaw, DG, and Ke, TL. Minimum sample size recommendations for conducting factor analyses. Int J Test. (2005) 5:159–68. doi: 10.1207/s15327574ijt0502_4

Crossref Full Text | Google Scholar

26. Riegel, B, De Maria, M, Barbaranelli, C, Matarese, M, Vellone, E, and Jaarsma, T. Symptom recognition as a mediator in the self-care of chronic illness. Front Public Health. (2022) 10:883299. doi: 10.3389/fpubh.2022.883299

Crossref Full Text | Google Scholar

27. Self-Care Measures. Available online at: https://self-care-measurescom/instrument-translation-process/ (Accessed March 12, 2025).

Google Scholar

28. Lawshe, CH. A quantitative approach to content validity. Pers Psychol. (1975) 28:563–75. doi: 10.1111/j.1744-6570.1975.tb01393.x

Crossref Full Text | Google Scholar

29. Hyrkäs, K, Appelqvist-Schmidlechner, K, and Oksa, L. Validating an instrument for clinical supervision using an expert panel. Int J Nurs Stud. (2003) 40:619–25. doi: 10.1016/S0020-7489(03)00036-1

Crossref Full Text | Google Scholar

30. Singh, N, Ponde, V, Jagannathan, B, Rao, PB, Dixit, A, and Agarwal, G. Development and validation of a questionnaire to study practices and diversities in plexus and peripheral nerve blocks. Indian J Anaesth. (2021) 65:197–201. doi: 10.4103/ija.IJA_1161_20

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

31. Henry, JW, and Stone, RW. A structural equation model of end-user satisfaction with a computer-based medical information system. Inform Resour Manag J. (1994) 7:21–33.

Google Scholar

32. Schumacker, RE, and Lomax, RG. A beginner's guide to structural equation modeling 2nd Edn. Mahwah, New Jersey: Psychology press (2004).

Google Scholar

33. Kline, R. Details of path analysis In: Principles and practice of structural equation modeling. New York: Guilford (2005)

Google Scholar

34. Kline, RB. Principles and practice of structural equation modeling. New York: Guilford publications (2023).

Google Scholar

35. Schreiber, JB, Nora, A, Stage, FK, Barlow, EA, and King, J. Reporting structural equation modeling and confirmatory factor analysis results: a review. J Educ Res. (2006) 99:323–38. doi: 10.3200/JOER.99.6.323-338

Crossref Full Text | Google Scholar

36. Hooper, D, Coughlan, J, and Mullen, M, editors. Evaluating model fit: a synthesis of the structural equation modelling literature. 7th European conference on research methodology for business and management studies; (2008).

Google Scholar

37. Taber, KS. The use of Cronbach’s alpha when developing and reporting research instruments in science education. Res Sci Educ. (2018) 48:1273–96. doi: 10.1007/s11165-016-9602-2

Crossref Full Text | Google Scholar

38. Ebadi, A, Zarshenas, L, Rakhshan, M, Zareiyan, A, Sharifnia, S, and Mojahedi, M. Principles of scale development in health science. Tehran: Jame-e-negar (2017).

Google Scholar

39. Koo, TK, and Li, MY. A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. J Chiropr Med. (2016) 15:155–63. doi: 10.1016/j.jcm.2016.02.012

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

40. Ghanei Gheshlagh, R, Parizad, N, Ghalenoee, M, Dalvand, S, Farajzadeh, M, and Ebadi, A. Psychometric properties of Persian version of hypertension self-care profile in patients with high blood pressure. koomesh. (2019) 21:e153033

Google Scholar

41. World Health Organization. Hypertension. Available online at: https://wwwwhoint/health-topics/hypertension#tab=tab_3 (Accessed February 27, 2024).

Google Scholar

42. Prevention CfDCa. Manage high blood pressure. (2024). Available online at: https://wwwcdcgov/bloodpressure/managehtm (Accessed February 27, 2024).

Google Scholar

43. Ahmadi, S, Sajjadi, H, Nejad, FN, Ahmadi, N, Karimi, SE, Yoosefi, M, et al. Lifestyle modification strategies for controlling hypertension: how are these strategies recommended by physicians in Iran? Med J Islam Repub Iran. (2019) 33:43. doi: 10.47176/mjiri.33.43

Crossref Full Text | Google Scholar

44. Nicoll, R, and Henein, MY. Hypertension and lifestyle modification: how useful are the guidelines? Br J Gen Pract. (2010) 60:879–80. doi: 10.3399/bjgp10X544014

Crossref Full Text | Google Scholar

45. Buda, ES, Hanfore, LK, Fite, RO, and Buda, AS. Lifestyle modification practice and associated factors among diagnosed hypertensive patients in selected hospitals, South Ethiopia. Clinical Hypert. (2017) 23:1–9. doi: 10.1186/s40885-017-0081-1

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

46. Ajani, UA, Dunbar, SB, Ford, ES, Mokdad, AH, and Mensah, GA. Sodium intake among people with normal and high blood pressure. Am J Prev Med. (2005) 29:63–7. doi: 10.1016/j.amepre.2005.07.008

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

48. Sabaka, P, Dukat, A, Gajdosik, J, Bendzala, M, Caprnda, M, and Simko, F. The effects of body weight loss and gain on arterial hypertension control: an observational prospective study. Eur J Med Res. (2017) 22:1–7. doi: 10.1186/s40001-017-0286-5

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

49. Kazibwe, R, Singleton, MJ, Ahmad, MI, Kaze, AD, Chevli, PA, Namutebi, JH, et al. Association between weight variability, weight change and clinical outcomes in hypertension. Am J Prevent Cardiol. (2023) 16:100610. doi: 10.1016/j.ajpc.2023.100610

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

50. Gavrilova, A, Bandere, D, Rutkovska, I, Šmits, D, Mauriņa, B, Poplavska, E, et al. Knowledge about disease, medication therapy, and related medication adherence levels among patients with hypertension. Medicina. (2019) 55:715. doi: 10.3390/medicina55110715

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

51. Świątoniowska-Lonc, N, Polański, J, and Jankowska-Polańska, B. Psychometric properties of the polish version of the self-care of hypertension inventory. J Cardiovasc Nurs. (2021) 36:437–45. doi: 10.1097/JCN.0000000000000776

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

52. Jiménez-Rodríguez, D, Conesa-Garcerán, M, and Belmonte-García, T. Evaluation of the effect of relaxation therapy in patients with arterial hypertension. Enfermería Clínica. (2019) 29:178–85. doi: 10.1016/j.enfcli.2018.07.005

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

53. Tuasikal, MI, Felani, MR, Fathoni, MY, and Sabara, SMA. 74. The effect of caffeinated coffee on blood pressure: a systematic review. J Hypertens. (2021) 39:e19–20. doi: 10.1097/01.hjh.0000752644.80309.6e

Crossref Full Text | Google Scholar

54. Kujawska, A, Kujawski, S, Hajec, W, Skierkowska, N, Kwiatkowska, M, Husejko, J, et al. Coffee consumption and blood pressure: results of the second wave of the cognition of older people, education, recreational activities, nutrition, comorbidities, and functional capacity studies (COPERNICUS). Nutrients. (2021) 13:3372. doi: 10.3390/nu13103372

PubMed Abstract | Crossref Full Text | Google Scholar

Keywords: psychometric, validity, self-care, high blood pressure, reliability, hypertension, Iran

Citation: Naddafi F, Jafari A, Hosseinzadeh Younesi E and Sajjadi M (2025) Translation and psychometric evaluation of Self-Care of Hypertension Inventory Version 3.0 (SC-HI v3.0) in Iranian population. Front. Public Health. 13:1423923. doi: 10.3389/fpubh.2025.1423923

Received: 26 April 2024; Accepted: 03 March 2025;
Published: 26 March 2025.

Edited by:

Carlos Sequeira, University of Porto, Portugal

Reviewed by:

Sudip Bhattacharya, All India Institute of Medical Sciences, Deoghar (AIIMS Deoghar), India
Alexandre Rodrigues, University of Aveiro, Portugal

Copyright © 2025 Naddafi, Jafari, Hosseinzadeh Younesi and Sajjadi. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

*Correspondence: Moosa Sajjadi, c2FqamFkaTE5NzVAZ21haWwuY29t

Disclaimer: All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article or claim that may be made by its manufacturer is not guaranteed or endorsed by the publisher.

Research integrity at Frontiers

Man ultramarathon runner in the mountains he trains at sunset

95% of researchers rate our articles as excellent or good

Learn more about the work of our research integrity team to safeguard the quality of each article we publish.


Find out more