AUTHOR=Jiang Liping TITLE=English translation research based on a multimodal corpus of Cantonese opera: a case study of classic Cantonese opera Red Boat JOURNAL=Frontiers in Communication VOLUME=Volume 10 - 2025 YEAR=2025 URL=https://www.frontiersin.org/journals/communication/articles/10.3389/fcomm.2025.1509618 DOI=10.3389/fcomm.2025.1509618 ISSN=2297-900X